DJI Osmo Pocket 4P Vlog Combo White

Двойные экранные кнопки Osmo Pocket 4P обеспечивают более эффективное управление:

Кнопка масштабирования (слева):
Одиночное нажатие: переключение между 1-кратным и 3-кратным масштабированием (если в данный момент установлено 1-кратное масштабирование, одиночное нажатие переключает на 3-кратное; при других уровнях масштабирования одиночное нажатие возвращает к 1-кратному масштабированию)
Двойное нажатие: переключение на 6-кратное масштабирование
Длительное нажатие: плавное масштабирование с одновременным увеличением изображения (скорость масштабирования можно настроить в параметрах)

Пользовательская кнопка (справа):
Длительное нажатие: плавное масштабирование с одновременным уменьшением изображения (скорость масштабирования можно настроить в параметрах)
Пользовательские настройки: Вы можете установить соответствующую функцию для «одиночного/двойного/тройного нажатия» в выпадающем меню (например, переключение режима подвеса, фото/видеосъемка, быстрая фотосъемка, переключение C1/C2, быстрая запись C1, переворот подвеса, возврат подвеса в центр, включение/выключение блокировки подвеса, включение/выключение заполняющей подсветки, стабилизация по умолчанию/FPV и т. д.)

Osmo Pocket 4P оснащен двойной камерой с широкоугольным и среднефокусным телеобъективом, охватывающими наиболее распространенные фокусные расстояния от широкоугольного до среднефокусного, что позволяет удовлетворить разнообразные потребности в съемке с помощью одного устройства. Во время съемки два объектива можно плавно переключать в зависимости от требований, обеспечивая гибкое масштабирование.

Широкоугольный объектив имеет 1-дюймовый CMOS-сенсор, эквивалентное фокусное расстояние 20 мм, диафрагму f/2.0 и диапазон фокусировки от 0,2 метра до бесконечности, подходит для съемки пейзажей, повседневных видеоблогов и групповых фотографий с широким углом обзора.
Среднефокусный телеобъектив имеет 1/1,28-дюймовый CMOS-сенсор, эквивалентное фокусное расстояние 60 мм, диафрагму f/1.8 и диапазон фокусировки от 0,3 метра до бесконечности, подходит для съемки портретов крупным планом и съемки удаленных деталей. Большая диафрагма f/1.8 обеспечивает лучшее размытие фона, позволяя объекту съемки выделяться.

Osmo Pocket 4P использует настоящую физическую конструкцию с двумя основными камерами (широкоугольный объектив 20 мм + среднефокусный телеобъектив 60 мм), причем каждая камера отвечает за свой диапазон фокусных расстояний. Во время съемки устройство переключается между соответствующими объективами в зависимости от уровня зума, а не объединяет изображения, снятые одновременно обоими объективами.

Широкоугольный объектив обладает динамическим диапазоном до 17 ступеней*, обеспечивая превосходную детализацию светлых и темных участков изображения; в то время как объектив среднего диапазона имеет большую диафрагму f/1.8, обеспечивая более мягкий и выраженный эффект размытия фона. Оба объектива откалиброваны единообразно для обеспечения высокой согласованности стиля; при переключении зума с двух камер переходы между изображениями плавные и естественные, минимизируя резкие визуальные изменения.

* В цветовом режиме D-Log 2 максимальный динамический диапазон может достигать 17 ступеней.

Среднефокусный телеобъектив 60 мм — это независимый оптический объектив, оснащенный выделенным 1/1,28-дюймовым CMOS-сенсором. Он не подвергается цифровому кадрированию широкоугольного изображения, что в полной мере обеспечивает четкость и детализацию изображения в среднефокусном диапазоне.

Сенсорный экран:
Коснитесь значка «1×» или «3×» на интерфейсе съемки, чтобы переключаться между широкоугольным и среднефокусным телеобъективом.

Кнопки масштабирования (слева):
Однократное касание: Переключение между 1-кратным и 3-кратным масштабированием (если в данный момент используется 1-кратное масштабирование, однократное касание переключит на 3-кратное; при других уровнях масштабирования однократное касание вернет изображение к 1-кратному масштабированию)
. Двойное касание: Переключение на 6-кратное масштабирование.
Длительное нажатие: Плавное масштабирование с одновременным увеличением изображения (скорость масштабирования можно настроить в параметрах).

Для создания селфи переверните изображение по горизонтали, чтобы имитировать зеркальный эффект.

Да. Широкоугольный объектив поддерживает съемку со скоростью до 4K/240 кадров в секунду с 8-кратным замедлением, а среднефокусный телеобъектив поддерживает съемку со скоростью до 4K/200 кадров в секунду с 8-кратным замедлением.

После перехода на страницу управления персонажами вы можете зарегистрировать и управлять ими (можно зарегистрировать до 3 персонажей, и они могут быть одним и тем же объектом). После завершения регистрации персонажей вы можете включить функцию управления жестами «Сопоставлять только зарегистрированных персонажей». В режиме фокусировки «Приоритет зарегистрированных персонажей» Osmo Pocket 4P будет отдавать приоритет фокусировке на зарегистрированных персонажах. В режиме слежения за персонажами вы можете быстро следовать за зарегистрированными персонажами.

Новая функция слежения за несколькими людьми позволяет автоматически фиксировать нескольких человек (до 8) в кадре и центрировать их. Если во время съемки в кадр попадает друг, его можно добавить в композицию и удерживать в центре, гарантируя, что все всегда будут находиться в центре.

Как включить: Щелкните значок «Умный стабилизатор» в левой части экрана и выберите режим «Слежение за несколькими людьми»; или используйте выпадающее меню, чтобы назначить пользовательскую кнопку в качестве сочетания клавиш для включения этой функции.
Как выйти: Щелкните джойстик или другие области экрана, чтобы выйти из этого режима.
Совет по масштабированию: В настоящее время масштабирование не поддерживается в режиме слежения за несколькими людьми. Если вам нужно отрегулировать расстояние до объекта съемки, рекомендуется сначала изменить уровень масштабирования в обычном режиме видеосъемки, а затем включить функцию слежения за несколькими людьми.

Osmo Pocket 4P имеет встроенную память объемом 103 ГБ. При стандартном битрейте он может записывать и сохранять приблизительно:

570 минут видео в разрешении 1080p/24fps и
приблизительно 210 минут видео в разрешении 4K/60fps.

Устройство поддерживает расширение памяти с помощью карт microSD (до 1 ТБ), что позволяет создавать высококачественные изображения в течение длительного периода времени.

Эффективное расстояние для управления жестами:
от 1× до 2×: примерно 3 метра;
от 2× до 3×: примерно 4–7 метров;
от 3× до 12×: примерно 8–15 метров.

Эффективное расстояние для слежения за символом:
от 1× до 2×: примерно 0,5–10 метров;
от 2× до 3×: примерно 1–15 метров;
от 3× до 6×: примерно 1,5–25 метров;
от 6× до 12×: примерно 3–50 метров.

Минимальное расстояние фокусировки для широкоугольного объектива составляет 20 см.
Минимальное расстояние фокусировки для телеобъектива среднего размера составляет 30 см.

Приложение предлагает три режима замедленной съемки: замедленная съемка движения, замедленная съемка фотографий и замедленная
съемка траектории. В режиме замедленной съемки движения можно установить разрешение, частоту кадров и выдержку; в режиме замедленной съемки фотографий — разрешение, частоту кадров, интервал съемки и длительность съемки; в режиме замедленной съемки траектории — разрешение, частоту кадров, интервал съемки, длительность съемки и траекторию съемки. Пользовательские настройки параметров: Замедленная съемка движения: 4K/1080p@25/30fps, выдержка Авто/×2/×5/×10/×15/×30; Замедленная съемка фотографий: 4K/3K/1080p@25/30fps, интервал съемки от 0,5 до 60 секунд, длительность съемки может быть установлена на бесконечность; Замедленная съемка траектории: 4K/3K/1080p@25/30fps, траектория может быть установлена на 4 точки.

Сохранение фотографий поддерживается в режимах покадровой съемки (статичные кадры) и покадровой съемки (движение), но не в режиме покадровой съемки.
По умолчанию в режимах покадровой съемки (статичные кадры) и покадровой съемки (движение) сохраняется только видео; для сохранения фотографий можно настроить параметры в режиме PRO.
В режиме PRO установка формата «Видео + JPEG» или «Видео + RAW» позволит одновременно сохранить как исходный видеоматериал, так и покадровое видео.

Цветовой режим D-Log предоставляет пользователям большую гибкость при цветокоррекции в постобработке. Он позволяет добиться большей детализации за счет повышения яркости темных областей и подавления светлых участков. При этом общая насыщенность и контрастность изображения относительно снижаются, и больше информации о цвете и яркости не теряется при кодировании видео, что упрощает создание видеороликов в различных стилях на этапе постобработки.

D-Log 2 — это новый профессиональный цветовой режим от DJI, обладающий динамическим диапазоном до 17 ступеней. Он легко справляется с различными сценариями съемки с высокой контрастностью и демонстрирует исключительно хорошие результаты даже в условиях контрового освещения. Новый цветовой режим D-Log 2 сохраняет больше деталей в светлых и темных областях, что приводит к получению более четких изображений.

10-битный D-Log 2 поддерживает только 1-кратное увеличение. В цветовом режиме D-Log 2 максимальный динамический диапазон составляет 17 ступеней.

Пользователи могут выбрать, сохранять ли отснятый материал во встроенную память устройства или на вставленную карту microSD.

Режим одиночной фокусировки: коснитесь экрана, чтобы сфокусироваться и зафиксировать фокус одним снимком, подходит для съемки неподвижных объектов.
Режим непрерывной фокусировки: включает четыре варианта: по умолчанию, режим отображения, фиксация на объекте и приоритет регистрации объекта.
1. По умолчанию: камера автоматически и непрерывно фокусируется, подходит для съемки движущихся людей или объектов.
2. Режим отображения: предназначен для отображения объектов, фокусировка отдается приоритетным объектам, расположенным ближе к объективу.
3. Фиксация на объекте: коснитесь рамки выбора на экране, и объектив автоматически зафиксируется на цели и будет непрерывно отслеживать фокус.
4. Приоритет регистрации объекта: приоритет фокусировки отдается зарегистрированным объектам.

Включает в себя множество цветовых оттенков, характерных для пленочной фотографии, в том числе CC film, NC film, fresh, warm, cinematic и retro.

Режим тонирования пленки и встроенная функция улучшения изображения поддерживаются только в режиме видеосъемки и не могут использоваться одновременно. Настройки улучшения изображения в камере не поддерживаются, если включен режим тонирования пленки; если функция улучшения изображения уже включена, эффект улучшения больше не будет действовать после переключения в режим тонирования пленки.

Osmo Pocket 4P претерпел ряд важных улучшений по сравнению с Osmo Pocket 4, в том числе:

1. Оснащен совершенно новым 1-дюймовым сенсором, качество изображения было значительно улучшено.
Широкоугольный объектив оснащен совершенно новым 1-дюймовым многослойным CMOS-сенсором, а благодаря поддержке технологии LOFIC динамический диапазон увеличился до 17 ступеней ^[1] . В сценах с высокой контрастностью (например, съемка за окном в помещении или портреты против света) он может сохранять детали как в светлых, так и в темных областях одновременно, избегая переэкспозиции или недоэкспозиции изображения. В то же время он поддерживает новый цветовой режим D-Log 2 ^[2] и максимальный динамический диапазон в 17 ступеней ^[1] . В настоящее время это цветовой режим Log с самым высоким динамическим диапазоном среди потребительских камер DJI ^[3] , предоставляющий большие возможности для постобработки и цветокоррекции.

2. Добавлен среднефокусный телеобъектив 60 мм f/1.8, улучшающий качество портретной съемки .
Среднефокусный телеобъектив оснащен 1/1,28-дюймовым сенсором, имеет эквивалентное фокусное расстояние 60 мм и диафрагму f/1.8, что позволяет получить эффект боке, эквивалентный примерно f/6.3 на полнокадровой камере. По сравнению с широкоугольными объективами, размытие фона при съемке портретов более выражено и естественно, что позволяет лучше выделить объект съемки, уменьшить искажение перспективы лица и получить более качественные и фактурные портреты.

3. Система с двумя камерами в сочетании с цифровым зумом охватывает несколько практических фокусных расстояний от широкоугольного до среднефокусного
: 1× (широкоугольный объектив 20 мм): широкое поле зрения, подходит для селфи-видеоблогов, пейзажей и групповых фотографий, легко сливая объект и фон в кадре.
3× (среднефокусный телеобъектив 60 мм): классическое портретное фокусное расстояние, подходит для портретной фотографии, с естественным размытием фона и отличной перспективой.
6× и выше (удаленные виды): Четко фиксирует удаленные детали без необходимости приближаться, подходит для сценических выступлений, уличной фотографии и пейзажной съемки в путешествиях.

4. Значительно улучшены возможности масштабирования:
Фото- и видеозум увеличен с 2× до 9×; видеозум увеличен с 4× до 12×.

5. Улучшена выдержка:
Электронная выдержка увеличена с 1/8000 секунды до 1/16000 секунды.

Другие характеристики, такие как сенсорный экран (2,0 дюйма, разрешение 556 × 314, яркость 1000 нит), микрофоны (3), емкость аккумулятора (1545 мАч), скорость зарядки (18 минут до 80%, 32 минуты до 100% ^[4] ), характеристики Wi-Fi и Bluetooth, соответствуют Osmo Pocket 4.

1. В цветовом режиме D-Log 2 максимальный динамический диапазон достигает 17 ступеней.
2. 10-битный D-Log 2 поддерживает только 1-кратное увеличение.
3. На момент выпуска данного продукта цветовой режим Log в Osmo Pocket 4P обеспечивает наилучшие показатели динамического диапазона среди потребительских камер DJI.
4. Измерения проводились в лабораторных условиях с использованием портативного зарядного устройства DJI мощностью 65 Вт, которое необходимо приобретать отдельно.

Значительно улучшена стабильность интеллектуального слежения. Двойной щелчок по цели в интерфейсе видеосъемки фиксирует объект и надежно следует за ним, сохраняя центрированную композицию. Это обновление включает в себя следующие основные изменения:

1. Поддержка слежения по всему фокусному
расстоянию: Поддерживает слежение за людьми, транспортными средствами (такими как автомобили, мотоциклы и т. д.), домашними животными (такими как кошки, собаки и т. д.) и объектами любой формы на любом фокусном расстоянии, с максимальным увеличением 12x.

2. Поддержка слежения за несколькими людьми в центре кадра:
Как широкоугольные, так и среднефокусные телеобъективы поддерживают слежение за несколькими людьми в центре кадра. После настройки на соответствующее фокусное расстояние выберите «Слежение за несколькими людьми» в меню интеллектуального стабилизатора или включите эту функцию с помощью пользовательской кнопки, чтобы автоматически центрировать и отслеживать несколько объектов в кадре. Это упрощает достижение наилучшей композиции при съемке селфи с несколькими людьми; если друг попадает в кадр во время съемки, его можно добавить в композицию и в любой момент удерживать в центре.

3. Улучшенное отслеживание объекта и предварительное отслеживание композиции
: Режим отслеживания объекта: После включения этого режима и начала записи стабилизатор будет автоматически следовать за «зарегистрированным объектом», ближайшим к центру кадра.
Режим предварительного следования: В этом режиме вы можете использовать джойстик для выбора положения объекта в композиции в видоискателе на основе золотой спирали или правила третей. Когда объект войдет в выбранную область, нажмите джойстик, чтобы начать слежение, и стабилизатор всегда будет удерживать объект в заданном положении в композиции.

4. Поддержка слежения за композицией из любого положения
: Поддерживает слежение за композицией из любого положения в кадре. Когда объект войдет в кадр и появится желтый индикатор кадра, нажмите джойстик, чтобы начать слежение, и стабилизатор будет удерживать объект в этом положении в кадре. Эта функция подходит для сложных переходов между кадрами, помогая вам легко снимать длинные кинематографические кадры.

Функция интеллектуального слежения не поддерживается в режимах панорамы, покадровой съемки, съемки с отслеживанием, вращения камеры, а также при активации FPV-подвеса и горизонтальном положении устройства. Для достижения оптимальных результатов слежения рекомендуется использовать устройство в условиях хорошего освещения. Программные функции, такие как интеллектуальное слежение, можно обновить через приложение DJI Mimo; для получения подробной информации обратитесь в службу поддержки. В режиме многопользовательского слежения в настоящее время не поддерживается масштабирование. Для настройки перспективы рекомендуется сначала изменить уровень масштабирования в обычном режиме видеосъемки, прежде чем активировать многопользовательский режим слежения. Максимальное количество людей, разрешенное в режиме многопользовательского слежения, — 8. 12-кратное цифровое масштабирование не поддерживается в режимах фотосъемки, видеосъемки в условиях низкой освещенности, замедленной съемки и покадровой съемки.

1. Дважды коснитесь целевого человека на экране, чтобы активировать функцию Smart Follow. Коснитесь области за пределами кадра слежения или один раз нажмите на джойстик, чтобы выйти из режима Smart Follow.
2. Выберите цель в приложении DJI Mimo, чтобы активировать функцию Smart Follow. Коснитесь значка «×» в правом верхнем углу кадра слежения, чтобы остановить слежение.
3. Функция Smart Follow не поддерживается в режимах Panorama, Still Timelapse и Track Timelapse.

По умолчанию режимы горизонтальной и вертикальной съемки автоматически переключаются в зависимости от ориентации экрана. Если вам необходимо их настроить, вы можете выбрать в интерфейсе настроек режимы: «сохранять горизонтальную съемку», «сохранять вертикальную съемку» или «адаптировать к ориентации экрана». После начала записи переключение между горизонтальной и вертикальной съемкой больше не поддерживается, и ориентация, заданная в начале съемки, будет заблокирована.

Фотосъемка: экспозиция, баланс белого, исходный формат, режим фокусировки;
Видеосъемка: экспозиция, баланс белого, режим улучшения изображения в приложении, сглаживание кожи, цвет, тон пленки, режим фокусировки, компенсация «дыхания» фокуса, настройка изображения, аудиоканалы, подавление шума ветра, направленная запись звука, улучшение голоса;
Видеосъемка в условиях низкой освещенности: экспозиция, баланс белого, режим улучшения изображения в приложении, режим фокусировки, компенсация «дыхания» фокуса, аудиоканалы, подавление шума ветра, направленная запись звука, улучшение голоса;
Замедленная съемка: экспозиция, баланс белого, тон пленки, режим фокусировки, настройка изображения, аудиоканалы, подавление шума ветра, направленная запись звука, улучшение голоса;
Таймлапс-съемка: экспозиция, баланс белого, формат, режим фокусировки.

Он может записывать видео в формате MP4 (HEVC).

210 минут.

Измерения проводились при комнатной температуре 25 °C, с записью видео в разрешении 1080p/24fps (16:9), при выключенном Wi-Fi и выключенном экране. Эти данные приведены только для справки.

Поддерживается. Зарядка до 80% за 18 минут, до 100% за 32 минуты.

Протестировано в лабораторных условиях с использованием портативного зарядного устройства DJI мощностью 65 Вт, которое необходимо приобретать отдельно.

Он не поддерживает зарядку мобильных телефонов.

Вы можете использовать его во время зарядки, но мы рекомендуем использовать его отдельно после полной зарядки. Osmo Pocket 4P получает питание непосредственно от источника питания во время записи и заряжает батарею только после прекращения записи.

Приложение DJI Mimo позволяет синхронизировать, редактировать и обмениваться материалами.

1. Включите Wi-Fi и Bluetooth для подключения Osmo Pocket 4P через приложение DJI Mimo для управления устройством, обновления прошивки и экспорта медиафайлов;
2. Выберите режим USB-флеш-накопителя в настройках Osmo Pocket 4P и подключите его к телефону с поддержкой OTG с помощью кабеля USB-C — USB-C (совместимого со стандартом USB 3.1) для экспорта файлов.

1. Экспорт на телефон через приложение DJI Mimo;
2. Экспорт на компьютер через карту microSD;
3. Экспорт на компьютер или телефон с поддержкой OTG через кабель USB-C (совместимый со стандартом USB 3.1).

Когда размер видеофайла приближается к 16 ГБ, он разбивается на части без потери качества.

Функция улучшения изображения в приложении поддерживается только в режимах видеосъемки и видеосъемки в условиях низкой освещенности. Она не поддерживается в режимах фотосъемки и других режимах. Для применения эффекта улучшения изображения необходимо включить эту функцию на Osmo Pocket 4P во время съемки, подключиться к приложению DJI Mimo для экспорта отснятого материала, после чего можно получить улучшенное изображение. Перед экспортом можно дополнительно настроить различные параметры улучшения изображения в соответствии с индивидуальными потребностями.

Функция улучшения качества изображения в приложении поддерживает редактирование видео с разрешением до 4K/60 кадров в секунду, но из-за ограничений вычислительной мощности телефонов некоторые модели поддерживают экспорт для улучшения качества только видео с разрешением 1080p/30 кадров в секунду.

Функция сглаживания кожи в камере поддерживается только в режиме видеосъемки; она не поддерживается в режиме фотосъемки или других режимах. После включения функции сглаживания кожи вы можете настроить такие параметры, как сглаживание кожи, осветление и тон кожи, по своему усмотрению. Режим видеосъемки и функция сглаживания кожи не могут использоваться одновременно. Настройки сглаживания кожи не поддерживаются, когда включен режим видеосъемки; если сглаживание кожи уже включено, эффект сглаживания кожи больше не будет действовать после переключения в режим видеосъемки.

Osmo Pocket 4P поддерживает создание панорам непосредственно в камере, и их можно экспортировать на телефон со страницы воспроизведения в приложении DJI Mimo или на компьютер через карту microSD.

Встроенный микрофон Osmo Pocket 4P автоматически регулирует усиление громкости в зависимости от уровня масштабирования, но не поддерживает пользовательскую настройку.
При подключении Osmo Pocket 4P к микрофону DJI Mic 2, DJI Mic 3, DJI Mic Mini, DJI Mic Mini 2 или внешнему микрофону стороннего производителя усиление громкости можно настроить.

Поддерживает основные платформы для прямых трансляций.

В выпадающем меню в системных настройках можно выбрать время выключения экрана после начала записи. Можно установить значение 3 секунды, 15 секунд, 30 секунд, 1 минута, 5 минут, 10 минут или установить значение «экран никогда не выключается».

В Osmo Pocket 4P по умолчанию включено аудиозум, который будет применяться при изменении уровня масштабирования экрана.

Не поддерживается.

Вы можете попробовать следующие шаги:
1. Убедитесь, что на вашем телефоне включены Bluetooth и Wi-Fi;
2. Перезагрузите Osmo Pocket 4P и приложение, затем попробуйте подключиться снова;
3. Если пароль Wi-Fi для вашего Osmo Pocket 4P изменился, выключите Wi-Fi на телефоне и перезагрузите его, затем попробуйте подключиться снова;
4. Если ваш телефон не поддерживает диапазон Wi-Fi 5,8 ГГц или если вы находитесь в зоне, где этот диапазон не поддерживается, перейдите в настройки Osmo Pocket 4P, нажмите «Беспроводное соединение», затем выберите «2,4 ГГц» в разделе «Диапазон Wi-Fi» и попробуйте подключиться.

В настоящее время регулировка уровня стабилизации изображения не поддерживается. Вы можете переключаться между 4 режимами подвеса (например, блокировка наклона, FPV и т. д.) и использовать 3 скорости вращения подвеса (медленная/средняя/быстрая), чтобы адаптироваться к различным сценариям съемки и легко выполнять разнообразные движения камеры.

Направление вращения подвеса можно контролировать двумя способами:
1. Автономный режим: Когда на главном экране отображается уровень масштабирования, он управляет масштабированием. Перемещение джойстика управляет направлениями вверх, вниз, влево и вправо. Osmo Pocket 4P использует аналоговый джойстик, поэтому скорость вращения подвеса увеличивается с перемещением джойстика, что обеспечивает точное и деликатное управление. Когда на главном экране отображается только стрелка, перемещение ее вверх и вниз управляет подвесом в обоих направлениях наклона, а перемещение джойстика влево и вправо управляет направлениями панорамирования и вправо.
2. Управление через приложение: Найдите диск управления подвесом на странице съемки в приложении DJI Mimo, чтобы управлять направлениями вверх, вниз, влево и вправо.

Osmo FrameTap — это выносной видоискатель с сенсорным экраном, который подключается к Osmo Pocket 4P для дистанционного управления съемкой и позволяет пользователям просматривать отснятый материал в режиме реального времени через сенсорный экран пульта.

Дальность управления составляет до 25 метров. Для более стабильного управления рекомендуется ограничить радиус действия до 10 метров.

После включения пульт дистанционного управления он автоматически начнет поиск ближайших устройств, к которым можно подключиться. Просто следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить подключение.

Да. Проведите пальцем вниз от верхнего края экрана пульта дистанционного управления, чтобы открыть Центр управления, затем выберите «Переключить подключение», чтобы подключиться к другим устройствам.

Длительное нажатие: включение/выключение питания.
Одиночное нажатие: переключение между 1-кратным и 3-кратным увеличением (если в данный момент установлено 1-кратное увеличение, нажмите, чтобы переключиться на 3-кратное; в противном случае нажмите, чтобы вернуться к 1-кратному).
Двойное нажатие: переключение между 6-кратным и 6-кратным увеличением.

Влево/Вправо: управляет перемещением объектива по оси панорамирования.
Вверх/Вниз: управляет перемещением объектива по оси наклона или масштабированием.
Двойное нажатие джойстика: возвращает стабилизатор
в центральное положение. Тройное нажатие джойстика: переворачивает стабилизатор и камеру вперед или назад.

Нажмите кнопку спуска затвора, чтобы сделать снимок, или начните/остановите запись.

Работа и функции интерфейса съемки следующие:

Двойное касание экрана: выбор интеллектуального отслеживания цели и запуск
отслеживания центра. Значок воспроизведения слева: нажмите, чтобы воспроизвести снимок (проведите пальцем влево по экрану, чтобы выйти из воспроизведения).
Значок управления справа: нажмите, чтобы переключить функции джойстика (управление наклоном стабилизатора или масштабированием камеры). Значок батареи в правом верхнем углу:
нажмите, чтобы просмотреть текущий уровень заряда батареи камеры и пульта дистанционного управления.
Значок переворота в правом нижнем углу: нажмите, чтобы переключить ориентацию стабилизатора и камеры вперед и назад.
Значок камеры в левом нижнем углу: нажмите, чтобы переключаться между различными режимами съемки.
Информация в левом верхнем углу: отображает оставшееся время записи или доступное место для хранения (нельзя нажать).

Проведите пальцем вниз от верхнего края экрана, чтобы открыть центр управления, где вы можете выполнить следующие действия:
выбрать режим стабилизатора, переключить устройство, подключенное к пульту дистанционного управления, получить доступ к системным настройкам, просмотреть информацию о хранении данных камеры или изменить место хранения медиафайлов.

Выполните следующие действия:
выключите камеру, затем включите пульт дистанционного управления, убедившись, что он не подключен к камере и что в пульте достаточно заряда батареи;
включите Wi-Fi и Bluetooth на телефоне;
запустите приложение DJI Mimo, коснитесь значка камеры на главном экране и подключите пульт дистанционного управления;
если приложение предложит обновить прошивку, следуйте инструкциям на экране.

Osmo Pocket 4P оснащен тремя микрофонами, по одному с каждой из трех сторон, за исключением стороны с экраном.
В обычном режиме (без приставки PRO) микрофон всенаправленный, а в режиме PRO можно выбрать один из двух режимов: фронтальный, фронтальный/тыловой двунаправленный или всенаправленный.

При записи видео в разрешении 1080p/24fps максимальное время записи составляет 210 минут. При полностью заряженном контроллере время записи можно увеличить на 130 минут.

Все измерения проводились при комнатной температуре 25°C, с частотой записи 1080p/24fps (16:9), при выключенном Wi-Fi и выключенном экране.

Контроллер не поддерживает зарядку мобильных телефонов.

После открытия меню войдите в системные настройки, выберите беспроводной микрофон и перейдите в режим сопряжения;
следуйте инструкциям на экране, чтобы перевести микрофон в режим сопряжения. После успешного подключения вернитесь на главную страницу, где вверху будет отображаться индикатор громкости;
после завершения первого сопряжения последующие включения будут автоматически выполнять сопряжение и подключение.

Да.

Osmo Pocket 4P не поддерживает прямое подключение к DJI Mic; для использования устройства необходимо вставить в него приемник DJI Mic.

Из-за различий во внешнем виде и размере объективов между двумя поколениями, аксессуары для объективов Osmo Pocket 3 и защитные чехлы несовместимы с Osmo Pocket 4P.
Контроллер Osmo Pocket 3 может заряжать Osmo Pocket 4P. Из-за различных стандартов интерфейса USB совместимость может быть ограничена в сценариях, связанных с передачей данных, преобразованием звука и пробуждением устройства. Для наилучшего результата рекомендуется использовать соответствующий оригинальный контроллер.

Поскольку Osmo Pocket 4P больше, чем Osmo Pocket 4, аксессуары, связанные с размером, такие как защитные чехлы и сумки для переноски, несовместимы. Контроллер заряда батареи Osmo Pocket 4 и вспышка Osmo Pocket 4 полностью совместимы с Osmo Pocket 4P. Подробную информацию о совместимости см. на странице с описанием аксессуаров; фактическая совместимость может отличаться.

1. Предусмотрен адаптер для штатива с резьбой 1/4″;
2. Интерфейс USB-C перемещен на заднюю панель для удобной зарядки и записи во время съемки;
3. Длина рукоятки увеличена для улучшения хвата.

Во время установки нет необходимости нажимать кнопку разблокировки на передней панели; просто совместите его с портом USB-C и вставьте. После установки убедитесь, что защелки с обеих сторон надежно зафиксированы.
Для снятия нажмите и удерживайте кнопку разблокировки на передней панели, затем вытащите устройство.

Osmo Pocket 4P оснащен шарнирным замком, что делает его удобным для повседневного использования. Его можно поместить прямо в достаточно вместительный карман или небольшую сумку. При хранении избегайте сдавливания другими твердыми предметами. Если вы хотите положить его в большую сумку, например, рюкзак или холщовую сумку, используйте специальный чехол для хранения.

Откройте адаптер расширения Osmo Pocket 4P, выровняйте его по изогнутому краю основания джойстика и медленно вставьте в него джойстик Pocket 4P; надавите на экран, чтобы убедиться в наличии свободного места для поворота и правильности положения установки, затем закрепите зажимы адаптера.

В комплект аксессуаров для Osmo Pocket 4P входят: рукоятка с резьбой 1/4″, рукоятка с питанием от батареи, передатчик DJI Mic 3, удлинитель, мини-штатив, фильтр для улучшения качества изображения, адаптер-удлинитель, комплект магнитных нейтральных фильтров, чехол для переноски, кабель для быстрой зарядки USB-C — USB-C PD (USB 3.1) и заполняющий свет.

Некоторые аксессуары необходимо приобретать отдельно, или же можно приобрести комплект, включающий нужный аксессуар.

Поддерживается. При использовании входящего в комплект кабеля быстрой зарядки USB-C — USB-C PD (USB 3.1) или других кабелей, совместимых с USB 3.1, данные из внутренней памяти могут экспортироваться со скоростью передачи до 800 МБ/с.

При средней яркости заполняющая подсветка потребляет 0,35 Вт. При записи видео 1080p/24fps общее время работы от батареи сокращается примерно на 30 минут, при этом общее время записи составляет 180 минут*.

При высокой яркости заполняющая подсветка потребляет 0,55 Вт. При записи видео 1080p/24fps общее время работы от батареи сокращается примерно на 54 минуты, при этом общее время записи составляет 156 минут*.
Без заполняющей подсветки время записи видео 1080p/24fps составляет 210 минут*.

* Измерения проводились при комнатной температуре 25℃, запись велась в разрешении 1080p/24fps (16:9), Wi-Fi и экран были выключены. Только для справки.

Поддерживается. Яркость и цветовая температура заполняющего света регулируются на трех уровнях:
Яркость: Низкая/Средняя/Высокая — 12/25/40 люкс соответственно (измерено на расстоянии 0,6 метра);
Цветовая температура: Теплая/Нейтральная/Холодная — 2800/4000/5500 К соответственно.

Процесс установки очень прост. Пожалуйста, выполните следующие два шага:

Снятие: Аккуратно поверните нейтральный фильтр (или переднее стекло объектива) против часовой стрелки, чтобы снять его.
Установка: Совместите зажим нейтрального фильтра с креплением объектива и поверните по часовой стрелке, пока он надежно не зафиксируется на месте.

При работе рекомендуется аккуратно удерживать объектив или стабилизатор рукой, чтобы избежать повреждения двигателя из-за чрезмерного усилия.

Проводная передача данных через встроенную память: используя кабель быстрой зарядки USB-C — USB-C PD (USB 3.1) или другие кабели, совместимые с USB 3.1, подключите Osmo Pocket 4P к компьютеру или мобильному телефону с поддержкой OTG для передачи файлов со скоростью до 800 МБ/с.
Беспроводная передача данных через встроенную память (Wi-Fi): скорость передачи файлов до 90 МБ/с.
Карта microSD: скорость передачи зависит от используемой карты microSD и способа передачи; высокоскоростные карты microSD могут обеспечить беспроводную передачу со скоростью до 90 МБ/с.

Приложение DJI Mimo автоматически отправит информацию об обновлении прошивки; просто следуйте инструкциям, чтобы завершить обновление.

1. На экране Osmo Pocket 4P проведите пальцем влево и нажмите кнопку PRO в правом верхнем углу меню настроек, чтобы включить расширенный режим. Выберите режим «Экспозиция — M (Ручной)», чтобы настроить параметры выдержки и ISO.
2. В главном интерфейсе съемки приложения DJI Mimo нажмите «Авто», затем нажмите режим «M (Ручной)», чтобы настроить параметры выдержки и ISO.

Поддерживает подключение к другим внешним микрофонам через цифровой сигнал USB-C или адаптер 3,5 мм.

Да, вы можете отрегулировать громкость воспроизведения видео, нажав на значок динамика в правом верхнем углу интерфейса воспроизведения и перетащив ползунок громкости.

Поддерживает запись с двух микрофонов. При подключении хотя бы одного передатчика микрофонов DJI, записанный видеофайл автоматически записывает две звуковые дорожки, всего четыре канала:

1. Первая звуковая дорожка (аудио, записанное передатчиком микрофона):
При подключении одного передатчика микрофона: левый и правый каналы одной звуковой дорожки хранят один и тот же аудиосигнал.
При подключении двух передатчиков микрофона: левый и правый каналы одной звуковой дорожки хранят аудиосигналы обоих передатчиков соответственно (например, левый канал хранит аудио от передатчика 1, а правый канал — аудио от передатчика 2).
2. Вторая звуковая дорожка (два канала корпуса):
Относится к левому и правому каналам, записанным встроенным массивом микрофонов. Эта звуковая дорожка синхронно сохраняется в видеофайле и обычно используется для записи окружающего звука.

При отсутствии подключенных передатчиков микрофонов воспроизведение видео будет отображать звук, записанный встроенным микрофоном. При подключении передатчика микрофона воспроизведение видео по умолчанию будет отображать звук, записанный передатчиком микрофона.

Пространственный звук может имитировать и воспроизводить реальные условия прослушивания, обеспечивая эффект полного погружения при воспроизведении аудио через наушники.
По сравнению со стереозвуком, пространственный звук позволяет различать источники звука на разных расстояниях и направлениях, что приводит к более насыщенным звуковым образам, более точному позиционированию и более сильному ощущению пространства и погружения; в то время как стереозвук в основном отображает левый и правый звуковые образы, с ограниченным позиционированием источников звука и пространственным восприятием.

При подключении проводного или беспроводного микрофона к Osmo Pocket 4P внешний микрофон будет выступать в качестве основного записывающего устройства. При включенной встроенной функции резервного копирования звука доступны два метода резервного копирования:

резервное копирование отдельных файлов: звук со встроенного микрофона будет записываться одновременно и сохраняться в виде отдельного аудиофайла AAC;
резервное копирование аудиодорожки видео: звук со встроенного микрофона будет записываться одновременно и встраиваться в текущий видеофайл MP4 в качестве дополнительной аудиодорожки.

Функция резервного копирования звука, встроенная в видео, не поддерживается в режимах замедленной съемки, покадровой съемки, покадровой съемки с движением, съемки с веб-камеры и вывода изображения через DisplayPort.

Технические характеристики вывода:
1920 × 1080@24/25/30fps
1080 × 1920@24/25/30fps
3840 × 2160@24/25/30fps
1728 × 3072@24/25/30fps

Технические характеристики внутренней записи:
1920 × 1080@24/25/30/48/50/60fps
1080 × 1920@24/25/30/48/50/60fps
3840 × 2160@24/25/30/48/50/60fps
1728 ×

Параметры, отображаемые в нижней части экрана, например, «Веб-камера (1080P30)» или "(1080P60)" обозначает текущее выбранное внутреннее разрешение записи и частоту кадров. Параметры 24/25/30
или 48/50/60 в меню, открывающемся с помощью жеста "провести пальцем вверх", обозначают внутреннюю частоту кадров записи, которая может совпадать с частотой кадров вывода или быть вдвое выше.

Оба объектива Osmo Pocket 4P являются фиксированными и не поддерживают замену. Однако нейтральные фильтры и софтбоксы можно добавлять или заменять в зависимости от реальных потребностей съемки.

Да.

Нет.